HeIII is hydrogen-like, so its recombination coefficients are simply scaled versions of those of HII.
where Z = 2 for helium.